Celebrate Like an Egyptian
The following are some songs that Egyptians are singing and sharing through social media as they celebrate the climax of the uprising. Play them in solidarity!
From many, many people this wonderful song about the uprising with Sout Alhoureya Hany Adel, Amir Eid Hawary on guitars and Sherif Mostafa on keyboards.
The video is by Moustafa Fahmy, Mohamed Khalifa and Mohamed Shaker. The lyrics (from Laurie King via Robin Dougherty) are: “I went down and I said I am not coming back, and I wrote on every street wall that I am not coming back. All barriers have been broken down, our weapon was our dream, and the future is crystal clear to us, we have been waiting for a long time, we are still searching for our place, we keep searching for a place we belong.”
From Nura the song Amaloha El Regala by Hamada Hela. Originally created to celebrate Egypt’s victory in the 2006 Africa Cup.
From Shearin and Marwa, this video honoring the martyrs of the uprising
From Shearin this song from an old movie Masr Helwa Baladi el Samra (“Egypt is the most beautiful country in the world”)
And, of course, there’s zaghruta, the classic Arabic women’s ululation in celebration
Why I Got It Completely Wrong
There have been a growing number of political protests especially in the last decade. The emergence of the kafir (“enough”) movement, which was able to bring together protestors with different immediate motives under a common focus of ending Hosni Mubarak’s seemingly endless presidency and preventing it from turning into a dynastic succession, was especially influential.
I was in Cairo with my daughter in 2005 when the then largest protests to date were being held. “Enough” {kifaya) was on many peoples’ lips, and some thought revolution was around the corner.
But it wasn’t. Every protest is allowed to ferment for a period of time, then put down harshly by police with truncheons, tear gas and hoses and, if necessary, rubber bullets or even live ammunition.
Predictable Patterns
There is even a clear pattern to protest events. A murmur goes through a community such as a college campus or factory floor. Leaflets are distributed inviting people to a protest. The protesters gather, in the hundreds or thousands. Emboldened by their numbers, they march.
Meanwhile, plainclothes security police or baltigiyya (hired thugs) infiltrate the protesters. They urge violence, throw bricks through windows and harass and assault women (stories were told after the 2005 protests of women being pulled out of the crowd down an alleyway and raped, then being told it’s what they deserve for protesting).
The following day leaders call for more protests, but find a heavy police presence at various staging points. Protests occur in small pockets but are either put down by the police or dissolve on their own when they fail to achieve a critical mass.
Something Different
On the 25th of January, I had no idea something unprecedented was about to happen. Indeed, expect for the unexpectedly high turnout of 20,000 protesters, the sequence of events followed the standard pattern, with the police moving in at around 1am to clear Tahrir Square.
The next day, as predicted, the police closed off Tahrir Square and set out after the pockets of protest that popped up around the city.
Then events left the script. There were far more pockets of protest than anyone would have expected. The numbers of these protesters was greater than one would predicted from past events. And emboldened by their numbers, the protesters regrouped.
After that it was one surprise after another. The creativity, persistence and shrewdness of the protesters in the face of every obstacle has left me speechless. Each time I have felt sure the uprising was doomed–especially the first week–they have proven me wrong.
So now I tell my students, “Who can guess how this will turn out? Watch and learn…”
Like me, Nina knows what’s going on but not what is going to happen next:
For More Information:
Beinin, Joel. 2007. The Militancy of Mahalla al-Kubra. Middle East Report Online, Sept. 29.
Page, John. 2001. Getting Ready for Globalization: A New Privatization Strategy for the Middle East? In State-Owned Enterprises in the Middle East and North Africa: Privatization, Performance and Reform, ed. Merih Celasun. Pp. 63–88. London: Routledge.
Posusney, Marsha Pripstein. 1997. Labor and the State in Egypt: Workers, Unions, and Economic Reconstruction. New York: Columbia University Press.
Pripstein, Marsha. 1995. Egypt’s New Labor Law Removes Worker Provisions. Middle East Report 194–195: 52–53, 64.
Toth, James. 1999. Rural Labor Movements in Egypt and Their Impact on the State, 1961–1992. Gainesville: University Press of Florida.
Striking Egyptian Workers Fuel the Uprising After 10 Years of Labor Organizing. Democracy Now. (includes interview with Joel Beinin)
Antistructure in Tahrir
Tahrir is becoming a small free and happy Egypt.
–Post on the Facebook page We Are All Khaled Said
One protester compared it to Brechtian theater: singing, poetry recitals, philosophical discussions of human rights and the dignity of man(kind), and political arguments about how best to move forward, all happening simultaneously, commenting on one another to create a meaningful cacophony.
Several participants have expressed their astonishment at the way the protesters pooled their skills and pitched in to organize food banks, clinics, waste management, and even the building of a small catapult to chase a sniper from a nearby location.
Others have emphasized the collapse here of class and sectarian distinctions that have long troubled Egypt and provided fuel for the regimes claims that it stood between a stable society and social collapse.
For the protesters and many of those watching and supporting them, Tahrir represents in miniature the free nation they aspire to. Without leaders, elected or otherwise, but with high energy, charismatic organizers, people step forward and offer their skills where and when needed.
Emil Durkheim, the grandfather of social science, called this surging social energy and creativity “effervescence” and claimed it was at the core of what made humans imagine wholes—like tribes, clans or nations—that are greater than the some of their parts. It was also, he claimed, the root of human ritual behavior.
But a more theorized explanation can be found in the works of Victor Turner and his notions of liminality, communitas and antistructure.
Turner borrowed the term “liminality” from ritual studies to refer to the state of being betwixt and between two states. In a rite of passage, for example, as people move from a state of childhood to a state of adulthood, they usually go through a state of liminality.
Turner showed that many social processes including revolutions and uprisings, have liminal stages, in which the structures of everyday life of the immediate past have been disrupted or overturned, but new structures have not yet emerged to replace them, a situation he termed “antistructure.”
The creative energy and camaraderie experienced by the protesters in Tahrir Square is a common social experience in liminal states, what Turner calls “communitas.” This is an intense feeling of community, social equality, solidarity, and togetherness experienced by those who live together in a site in which the normal social statuses and positions have broken down.
According to Turner, these periods of anti-structure can’t last. The fate of any type of antistructure and communitas is an inexorable “decline and fall into structure and law” (Turner 1969a:132). While they last, however, such situations have enormous transformative possibilities. Indeed, it is that sense of possibility that clearly drives the unprecedented popular struggles we are seeing in Egypt.
For More Information
Meandering Around Midan Tahrir
Deflem, Mathieu. 1991. Ritual, Anti-Structure, and Religion: A Discussion of Victor Turner’s Processual Symbolic Analysis. Journal for the Scientific Study of Religion 30(1):1-25
Turner, Victor. 1969. The Ritual Process: Structure and Anti-Structure. Aldine.
Ritual Politics
If Tunisia was the spark, the fuse for the uprising on Jan. 25th was the national holiday known as Police Day.
January 25th was Police Day, a national celebration of the role of ash-shurta fi khidmat ash-sha’ab (“the police at the service of the people.”) Police Day was long celebrated by marches and demonstrations, culminating (in Cairo at least) with a speedboat parade on the Nile.
State television covered the events in great detail, with considerable color commentary, culminating in an interview with the Minister of the Interior.
As the regime came to rely increasingly on police repression to maintain power, it year by year increased the pageantry of the events. Finally, in 2009, President Mubarak raised Police Day to a national holiday, during which banks and government offices would be closed.
Anthropologists, sociologists and culturally-minded political scientists have often noted the important role ritual plays in establishing and maintaining nation states. Most states have ritual calendars similar to—and often running parallel with—the sacred calendars of local religious institutions.
Thus the U.S. has such secular ritual celebrations as New Year’s Day, President’s Day, Martin Luther King Day, St. Patrick’s Day, Independence Day, Columbus Day, Labor Day, Memorial Day, Thanksgiving, and so forth.
And Egypt has Sham al Nasim (April), Sinai Liberation Day (April), Labor Day (May), Revolution Day (July) and Armed Forces Day (October).
Holidays like these help states make our nations real by converting the imagined communities of “America” or “Egypt” into collective action. They do this in at least two ways, through shared symbolic content, and through shared activity. On the one hand, they trot out powerful symbols of national identity like flags and anthems and tie them to the apparatus of the state. But even those who ignore such symbolism participate in the collective ritual by virtue of having the day off. Your participation in the nation becomes real through the disruption of your everyday practices.
The Jan. 25th uprising reminds us of the ways in which holidays like Police Day can be appropriated by anti-state actors and wielded against them.
Police Day commemorates a day in 1952 when British troops massacred Egyptian police officers in Ismailiya, after the police refused to put down anti-British protestors in along the Suez Canal.The event sparked anti-British riots throughout Egypt, and paved the way for the revolution six months later.
The state, of course, has always sought to appropriate the moral authority of these patriotic martyrs, casting the contemporary “free” Egyptian state as the result of their sacrifice.
The protestors, however, successfully appropriated the symbolic content of Police Day by metaphorically linking the Mubarak regime to the Colonial regime: just as the Colonial regime ruled the Egyptians for its own profit, so the NDP government exists for self-profit rather than the good of the people.
Perhaps even more importantly, the planned protest took advantage of the fact that Police Day was a day off from work. Unlike Sham al-Nasim, Revolution Day, or other established holidays, where people have developed habitual practices—watching parades on television, picnics, walks down the Corniche—the newness of Police Day meant that many people were at loose ends (although even before being elevated to a national holiday the day had become a regular time for staging anti-police brutality protests).
The call to protest galvanized them, enabling an estimated 20,000 to gather in Cairo alone. The rest, as they say, is history—albeit, history in the making.
One accomplishment of the protesters, whatever else happens, is that they have in this context stolen the ritual authority of the police, the Interior Ministry and, ultimately, the Mubarak presidency.
Leadership? Who Needs Leadership?
Several of my colleagues have criticized me ( perhaps more gently than I deserve) for the enthusiasm with which I embraced an early list of proposed “Constitutional reformers”, calling them a “dream team.”
Salma Sameh, professor of Arabic literature at Rutgers, complained on Facebook about my characterization of the protester’s dream team: “Sawiris, Ghazali Harb, Moussa and MF Abdel-Nour ARE the regime. Who are these people kidding? I haven’t heard anything from any of the various groups out in Tahrir about support for these people.”
Between us, my wife and I encountered this list by tweet, Facebook and e-mail three times, so we figured it must enjoy fairly wide circulation. It was subsequently published in al-Masry al-Youm—a valuable news source but certainly one with its own political axes to grind (as do they all).
Since her critique, I’ve seen this crowd again and again referred to derisively in news media and in social media as the “committee of wise men”. Sometimes the authors add “self-appointed” as a prefix. Just yesterday an editorial in al-Mesryoon accused “the wise” of acting from their own homes, old men speaking for a youth revolution of which they are not part.”
But there is support—and strong support—for many of the wise.
When Amr Moussa went out to meet with the protesters, a crowd of at least a few hundred began chanting “We want you for president.”
Ash-Sharq al-Awsat carried a story today lauding Ahmed Zewail and even coyly suggesting he might run for president once there are free and fair elections.
A surprising number of people seem to be willing to accept Mubarak’s resignation and let the military and security branches of the regime of which he is figurehead continue to run the country. Rebab, a professor of literature at Ain Shams wrote an angry e-mail to a friend of mine about her belief that the 25 January protest—which she supported—has been hijacked by people with political agendas and wishes the protesters would go home and wait for the reforms.
Even popular blogger Sandmonkey, who has been beaten by security police bringing medical supplies to Tahrir, seems in some of his interviews willing to take a chance Umar Suleiman.
The protests have been largely spontaneous, with planners but without clear leaders. This has been a tremendous strength—a movement without leaders cannot have its head chopped off. But this also means that people can be put forward, or put themselves forward.
And the quest for a leadership that can speak on behalf of the protesters continues. Today al-Masry al-Youm reports that activist Ziad al-Alimy told reporters that a coalition has emerged, including the 6 April protest movement, the Muslim Brotherhood’s youth wing, the Mohamed ElBaradei Support Group, the Young Freedom and Justice Movement and the Democratic Front Party’s youth wing. He said these groups have not yet accepted to meet with the new vice president.
But perhaps nothing so far represents the protesters as much as the traumatized face and strained, rapid-fire voice of Wael Ghonim, released today after 12 days in custody. speaking in an interview on Dream TV just hours after his release, insisting that he is no hero, that he is no leader, that it is the people in the street who planned and carried out the protests, the people cleaning up the garbage and preventing violence who are the real leaders of the Egyptian uprising.
Letter to a Christian Friend

If he watches al-Jazeera, the Muslim preacher sees Muslims and Christians arm in arm to overcome a brutal tyrant kept in power in part by a foreign country whose majority citizens claim to be church-going Christians.
Of course you have fears.
The fear that without proper vigilance we might all somehow come to live under an Islamic theocracy is widespread in the US and Europe, having replaced in the popular imagination the fear I grew up with, that without proper vigilance we might all end up living under a communist regime. Very few people want to live under a theocracy anywhere in the world. Every poll shows that most people in the world—including Middle East states—want freedom and self-determination.
Historical arguments to justify your fears—claims that Islam is a religion of violence and Christianity isn’t— don’t hold up. Yes, the history of Islam is filled with those who conquered in its name, but so is Christianity from Constantine I on. And both histories are filled with violence among and between co-religionists as well.
Since you are addressing this problem from a Christian perspective, let me offer a Christian answer.
Today’s liturgy, read aloud from scripture in hundreds of languages by 1 billion Christians around the world–including in Egypt–are Isaiah 58:7-10, 1 Cor 2:1-5, and Mat 5: 13-16.
Isaiah speaks to the fundamental duties of God’s people to care for others. Do not come to me fasting in sackcloth and ashes and ask me to forgive your wickedness, God says through the prophet, rather “this is the fasting I wish: releasing those bound unjustly, untying the thongs of their yoke; setting free the oppressed, breaking every yoke.”
Matthew’s gospel reminds us that Christians must carry out these duties openly as a people, so that all will see them and they will make the world a better place. “You are the salt of the earth. But if salt loses its flavor, with what can it be seasoned? It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled under foot.”
“You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Nor do they light a lamp and put it under a bushel basket; it is set on a lampstand where it gives light to all in the house. Just so, your light must shine before others that they may see your good deeds and glorify your heavenly Father.”
So let me try to relate these scriptures to the Muslim preacher who shocked you by saying, “Christianity has nothing to offer us.”
What evidence does he have to think otherwise? The United States, the world’s only superpower, proudly proclaims itself as a Judeo-Christian nation and is recognized as a Christian nation by most Muslims. If we are, in fact, a Christian nation, we are supposed to be the salt of the earth, the city on the hill, the light of the world by whose actions others can glorify the heavenly Father, as in today’s scripture.
So what do Muslims see this Christian nation doing? Rather than releasing those bound unjustly, we sell their rulers both yoke and thong. If he watches al-Jazeera, the Muslim preacher sees Muslims and Christians arm in arm to overcome a brutal tyrant kept in power in part by a foreign country whose majority citizens claim to be church-going Christians. If he watches CNN he sees talking heads speculating on whether it is in our national interest to support democracy or whether we should “support this SOB because he’s our SOB.”
US news media talk endlessly about the Muslim Brotherhood as a jihadist organization that might threatens us; the Muslim preacher is more likely to think first about the clinics they run, mosques they build, hospitals they fund and job banks they provide.
Where are our works for Egypt’s poor and oppressed? Certainly not in the tear gas canisters proudly emblazoned “Made in the USA” that were used against peaceful protesters. Last year the US gave Egypt, a country in which millions live on $2 per day or less, $250 million in aid for poverty relief, education and health care. This would be more impressive if we had not also given them $1.5 billion (six times as much) in military aid.
You also quote this Muslim preacher as having said “We plan to use your western democracies to take over the world.” This does sound goofy, as you say; I suspect it is a bad translation of what he meant to say.
I think he meant this: Like Christianity, Islam is a missionizing religion that seeks eventually to convert everyone. I’ve spoken with sheikhs who have asserted to me that the West is spiritually and morally bankrupt, and that these countries therefore cannot long survive. When they collapse, people will inevitably turn to Islam because Christianity will have been proven false. Militant jihad may or may not hasten this process, and may or may not be justified, depending on the theologian.
If we want them to think differently, we cannot do it by suppressing them. Rather, we would need to show them that the West is not spiritually and morally bankrupt, and that Christianity does indeed have something to offer the Islamic world.
Every argument I have heard against supporting freedom and democracy in Egypt is rooted in fear. Fear that Egypt’s democratic experiment will fail, fear that Egypt will get an Islamist government inimicable to US interests, fear that prices will rise at American gas pumps.
Fear drives Christians into behaviors that cannot, by any stretch of the imagination, pass the test of “what would Jesus do?” Fear drove the last administration into the longest, most expensive war in US history because a Muslim-majority nation might develop weapons of mass destruction and then might use these hypothetical weapons on an ally or might pass them on to a terrorist group to use against us.
Fear drove the two administrations before that into crushing sanctions on Iraq that eventually contributed to the death by starvation of some 100,000 people, because without that economic chaos the country might develop weapons of mass destruction which it then might … oh but we’ve covered that.
It seems clear to me that scripture calls on Christians to put aside their fears (variations of “be not afraid” occur more than 100 times in the Bible) and replace fear with faith and hope. They are supposed to do what is right. then deal with any negative consequences.
For if our civilization is “thrown out and trampled underfoot” as Matthew’s gospel warns, it will not be because of the actions of Islamic governments or terrorists; it will be because the US has ceased to heed the scriptures so many Americans claim to live by, and become a hidden light, a tasteless salt, a city of darkness.
For “how does God’s love abide in anyone who has the world’s goods and sees a brother or sister in need and refuses to help?” (1 John 3: 17)





